Monday, June 16, 2008

Mi so mal tlatada!

Hoje no jornal "Metro":
"Trabalhadoras brasileiras de casa de passe reclamam melhores condições de vida"

Eu ajudo, esperem.

LARGUEM O POSTE E MUDEM DE EMPREGO!

hug,
gui

4 comments:

Beth/Lilás said...

Olá!
Poderia me explicar o que quer dizer:
"Trabalhadoras brasileiras de casa de passe".????????????

Aqui no Brasil, não entendemos qual seja esta profissão!!!

abraço carioca

Gui said...

Olá Lilás.

Eu posso explicar mas quero deixar claro, pelo embaraço desconfortável que esta situação possa estar a transpirar, que isso é uma citação.

Por favor não me insulte, apenas trasmito citações. =P

Trabalhadoras de casa de passe são... garotas de programa, para ser dialeticamente correcto. Aliás, são mais que isso, em alguns casos, e mais especificamente no caso desta piada. São raparigas que dançam agarradas a postes, tirando a roupa e depois descansam na cama de um homem que lhes aluga... o "descanso".

A noticia falava de emigrantes brasileiras cujo emprego era este e que desejavam melhores condições de vida.

Fui claro e politicamente correcto? =)

bjinh e obrigado por me visitar.
gui

Beth/Lilás said...

Olá, Gui!
Fiquei tão curiosa com esta frase que retornei para ver se vc havia me respondido.
Obrigada pela resposta e pelo cuidado que teve ao interpretá-la para mim.
Fico envergonhada dessas mulheres que , infelizmente estão levando a imagem da mulher brasileira pro exterior dessa forma.
Mas, saiba que a maioria aqui neste país não é assim, pois estudam, diplomam-se e trabalham muito, fazendo o país crescer.Temos mulheres lindas e valorosas.
Estas criaturas infelizes, buscam o que acham de uma forma "fácil" o ganha-pão.
abraço carioca

Gui said...

Lilás,

Seja sempre bem vinda, a troca de ideias aqui neste blog é sempre aprovada. =)

E sim, eu tenho perfeita noção que nem todas as brasileiras são como estas senhoras, tal como nem todos os portugueses são preguiçosos ou todos os americanos estúpidos. Pronto, mesmo muito poucos. =P

Cada um escolhe a vida que quer, mas quando reclama que quer melhores condições de vida, acho que para estas começa por mudar de emprego... e rapidamente. =)

Obrigado por me visitar e volte sempre. =)
gui